Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the remote-medias-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/souslecixz/www/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine twentyfifteen a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/souslecixz/www/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6114
Vie courante – Page 2 – Sous le ciel austral

Le discours (presque) imaginaire prononcé lors du départ en retraite de Claude BARRET si…

gaston1

Atteint par la limite d’âge, Claude est contraint de nous quitter aujourd’hui. Il est temps de faire un retour sur sa longue carrière à la DGAC.
Après le BAC Claude ne savait pas faire la différence entre une Caravelle et un Concorde mais en 1976, il décide de passer le concours d’Officier du Contrôle de la Circulation Aérienne (OCCA) car il a entendu dire qu’un contrôleur passe plus de temps chez lui qu’au travail. Après un sérieux bachotage, il se retrouve à l’ENAC où il se fait remarquer par ses exploits sportifs, à savoir un accident de travail dû à une chute de ski pendant un cours de sport. Il n’a pas gardé rancune à la montagne puisque, 30 ans plus tard, il obtient un trophée en snowboard au GFL.
Après une première affectation à Reims où il ne mettra jamais les pieds, c’est à Athis-Mons qu’il fait ses classes. Là, il s’occupe systématiquement de choses qui ne le regardent pas comme la gestion des missions  au  CRNA/N ou la gestion commerciale du SIA.
En 2002 il arrive à Nantes pour des raisons familiales et il est heureux de pouvoir participer à la grande aventure du projet du nouvel Aéroport de Nantes mais en 2007 le projet est au point mort et Claude retourne à Paris, il se lance sur des projets européens.
À l’aube de sa retraite, il revient à Nantes pour s’intéresser à la formation des contrôleurs, le projet Notre-Dame des Landes le rattrappe, il faut prévoir la transition entre les deux sites. Le nouvel aéroport verra-t-il le jour? En tout cas Claude n’y mettra plus son nez. On lui souhaite tous une bonne retraite en Australie, loin des salles de contrôle.

Jospin à Canberra

jospin

Je n’aurai jamais vu autant d’hommes politiques qu’en un mois à Canberra . Après François Hollande, c’est Lionel Jospin qui vient nous voir, ou plutôt c’est nous qui sommes allé écouter sa conférence sur « le mal napoléonien » à l’Université nationale australienne ANU . Tout en anglais s’il vous plait. Le sujet traitait de l’histoire de l’Europe de la Révolution Française à nos jours, nous n’avons pas appris grand-chose de nouveau mais pour les Australiens c’était surement différent si on se réfère aux questions posées à la fin comme par exemple :  « D’après vous, l’Europe pourrait-elle un jour intégrer la Russie ? » .

Une autre question concernait la gestion de la Nouvelle Calédonie, ici le problème de l’intégration des populations autochtones, aborigène ou Torres Strait Islander, est toujours omniprésente et la gestion des évènements des années 80 en Nouvelle Calédonie et la position actuelle des Kanaks intéresse beaucoup les australiens.

C’est passé

Le président est passé et il n’a pas plu.  C’est beaucoup moins impressionnant en vrai qu’à la télé. On l’a longtemps attendu et comme il était en retard il n’a vu qu’une classe qui a travaillé avec le service des  archives de Canberra sur la Première guerre mondiale.

Il a fait une brève apparition pendant laquelle il a été accueilli par les deux School captains puis par le chef de la tribut aborigène locale avec un chant de bienvenue sur la Terre des Ancêtres. Il a fait un discours très bref pendant lequel M Fabius s’est endormi puis tout le monde est parti. Les élèves ont été exemplaires, ils l’ont attendu pendant une bonne heure par 35°C à l’ombre et ils étaient en plein soleil.

Ca nous a occupé plusieurs semaines et deux jours après plus personne n’en parle.

school_captains

orchestre

marseillaise aborigene

Lake George

Samedi 22 novembre, la météo prévoyant 32°C nous avons décidé de trouver un endroit pour se baigner. Sur Google map  Lake Georges apparaissait comme l’endroit idéal, une immense étendue d’eau à 20 km de Canberra. Nous voilà donc parti, maillot de bain sous le bras, pour passer un après-midi au frais  mais voilà, l’Australie n’a pas fini de nous étonner, après l’arboretum sans arbre nous avons découvert le lac sans eau. Un panneau explicatif indique que parfois il y a plus de 6m d’eau et parfois il n’y a rien, aujourd’hui il n’y avait pas une seule goutte d’eau.

Lake_George Lake_George1

Vous savez qui

voussavezqui2On en parlait depuis le mois de juillet sans avoir le droit de diffuser l’information, maintenant c’est officiel. Notre président de la république, jusque-là mentionné sous le nom de « vous savez qui »  a retrouvé son titre et il vient visiter notre école le mercredi 19 novembre. La délégation accompagnant le président va passer environ 1 heure dans l’école en suivant un parcours préétabli.  Trois bonnes choses accompagnent cette visite :

  • Les parties du collège se trouvant sur le parcours ont été repeintes et les néons ont été changés.
  • J’ai appris l’hymne australien « Advance Austalia Fair » par cœur.
  • Je me suis acheté une nouvelle robe car une partie de la délégation va passer par ma classe.

Le discours présidentiel va se dérouler dans la cours de l’école primaire, les paris sont ouverts pour savoir s’il pleuvra ou non mercredi. Les mauvaises langues se rappellent de l’élection présidentielle et de l’arrivée à l’Elysée, le proviseur a préféré opter pour le soleil et il a acheté des bobs pour tous les élèves. Les prévisions donnent plutôt 27°C.

Quipue

Au zoo de Nouméa nous avons fait la connaissance d’une petite roussette (flying fox) apprivoisée. Les roussettes, comme les chauves-souris, dorment la tête en bas, suspendues aux branches d’arbres. Quipue est une jeune roussette qui a été récupérée par des enfants car elle était blessée mais la famille a du s’en débarrasser car les roussettes sentent extrêmement mauvais, c’est comme cela qu’elle est arrivée au zoo de Nouméa. Elle aime bien la compagnie des gens donc elle vient se faire caresser en restant toujours la tête en bas.

La notion de mauvaise odeur est relative car j’ai acheté des bonbons pour la gorges à Canberra et je trouve qu’ils sentent la roussette.

h
h
h
h

Une petite vidéo pour finir

L’arborétum de Canberra

Le dépliant est formel, l’arboretum est un « must » ; j’en traduis l’introduction :

L’arboretum de Canberra héberge plus de 90 forêts d’arbres rares d’Australie et du monde entier. Plus de 35 000 arbres ont été plantés sur 250 ha (618 acres) et plus de 100 pays sont représentés.

Après avoir lu cela on ne peut pas manquer d’aller visiter cet arboretum grandiose, c’est ce que j’ai fait et j’ai pris une photo (pas deux).

arboretum1

En fait l’arboretum a brûlé entièrement en 2002 et il y a bien tout ce que le prospectus annonce mais les arbres font 50 cm de haut. Il reste tout de même la vue sur Canberra.

La neige de printemps

L’autre jour on avait l’impression qu’il avait neigé, tout était blanc.

En fait ce n’est pas de la neige, c’est un genre de coton produit par les arbres du quartier.

Au début on trouve que c’est joli mais dans la journée, lorsque le vent se lève, ça vole partout et on dirait vraiment des flocons de neige mais en moins drôle, ça rentre dans les maisons, ça se colle aux moustiquaires et aux toiles d’araignées et surtout on ne peut même plus ouvrir la bouche en marchant sans en avaler.

Ça a duré deux jours ensuite il a plu et tout est tombé définitivement.

neige

neige2

La télévision publique à Canberra

Il y a un film presque tous les soirs à 19h sur Prime7, on peut penser que c’est tôt mais sachant qu’il y a 10 minutes de film pour 10 minutes de pub (je n’exagère pas) ce film se termine après 22h.

Ce soir il y avait Ratatouille qui, comme chacun sait, raconte l’histoire d’un rat et comme les australiens ont beaucoup d’humour, la première pub présentait un appareil pour repousser les rongeurs.

En parallèle, sur la chaine SBS on a pu suivre les « World news » qui présentaient :

  • un match de footy (football australien qui se joue sur un terrain ovale avec un ballon ovale) à Melbourne
  • un match de rugby à Adélaïde
  • un match de foot en Angleterre
  • et, cerise sur le gâteau, la Reine d’Angleterre qui a inauguré un champ de coquelicots en porcelaine installé autour du château de Windsor.

Vue d’Australie je me dis que le monde est vraiment petit.

Telopea

La Telopea est l’emblème de la Nouvelle Galles du Sud, qui lui-même entoure l’Australian Capital Territory (Canberra et ses environs)
Elle a donné son nom à un parc de Canberra, the Telopea Park et aussi le nom de l’école franco-australienne qui se trouve en bordure du parc the Telopea Park School.
En ce moment elle est en fleur, on en trouve un buisson juste à l’entrée de l’école.
Les australiens du coin m’ont assuré qu’il était presque impossible de la trouver à l’état sauvage autour de Canberra.

telopea2