Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the remote-medias-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/souslecixz/www/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: La fonction _load_textdomain_just_in_time a été appelée de façon incorrecte. Le chargement de la traduction pour le domaine twentyfifteen a été déclenché trop tôt. Cela indique généralement que du code dans l’extension ou le thème s’exécute trop tôt. Les traductions doivent être chargées au moment de l’action init ou plus tard. Veuillez lire Débogage dans WordPress (en) pour plus d’informations. (Ce message a été ajouté à la version 6.7.0.) in /home/souslecixz/www/wordpress/wp-includes/functions.php on line 6114
décembre 2014 – Sous le ciel austral

Formal

Formal2 Formal3

Mardi 9 décembre, c’est le « Year 10 Formal », la soirée de fin de scolarité à Telopea Park School. La soirée est organisée par l’école et les professeurs surveillent les élèves – petit détail, on doit payer pour assister à l’événement – c’est ça l’Australie, on paie pour travailler. Ceci mis à part c’était extraordinaire, les élèves en tenue de soirée sont arrivés dans des véhicules divers : voitures de collection, limousine, remorque, autobus et même patinettes, un groom les a accueilli à la sortie de leur véhicule, il n’y avait pas de tapis rouge mais presque.

Le reste de la soirée ressemblait un peu à un mariage sans mariés. C’était à l’arborétum, celui qui n’a pas d’arbre donc il y avait une vue magnifique sur Canberra, le lac et sa vallée. On a dansé, on s’est tous déguisés pour prendre des photos rigolotes etc.

 

Mais on ne badine pas avec les horaires, comme le montre le « Formal agenda » les plats étaient servis et débarrassés à une heure précise et à 11h du soir, couvre-feu, le lendemain on reprenait les cours comme si de rien n’était.

Formal1

Jospin à Canberra

jospin

Je n’aurai jamais vu autant d’hommes politiques qu’en un mois à Canberra . Après François Hollande, c’est Lionel Jospin qui vient nous voir, ou plutôt c’est nous qui sommes allé écouter sa conférence sur « le mal napoléonien » à l’Université nationale australienne ANU . Tout en anglais s’il vous plait. Le sujet traitait de l’histoire de l’Europe de la Révolution Française à nos jours, nous n’avons pas appris grand-chose de nouveau mais pour les Australiens c’était surement différent si on se réfère aux questions posées à la fin comme par exemple :  « D’après vous, l’Europe pourrait-elle un jour intégrer la Russie ? » .

Une autre question concernait la gestion de la Nouvelle Calédonie, ici le problème de l’intégration des populations autochtones, aborigène ou Torres Strait Islander, est toujours omniprésente et la gestion des évènements des années 80 en Nouvelle Calédonie et la position actuelle des Kanaks intéresse beaucoup les australiens.

La fête des Year 10

C’est la fin de l’année scolaire australienne, les « year10 » (Classe de Première) quitte la « High school » (collège) pour partir au « College » (Lycée). Aujourd’hui c’est la fin officielle de leurs cours et, comme tous les ans, ils ont organisé un spectacle pour tous les autres élèves. Cela a duré 1h30 et nous avons eu des présentations très diverses : du morceau de piano classique au groupe de rock en passant par le Hip Hop et les danses orientales et  pour finir, une revue très légère avec les garçons portant des tutus et dansant le Frensh-cancan. Enfin, tous les élèves de Year10 sont montés sur la scène puis ils ont emprunté l’allée centrale pour sortir solennellement par la grande porte du Hall.

Les élèves du courant australien sont effectivement en vacances mais ceux du courant français reprennent les cours dès lundi et la semaine suivante ils passent leurs TPE 🙁

fete_year10

The Greek day ou l’apprentissage à l’australienne

greek_day

Cette semaine Ahmed est en stage sur l’évaluation par compétence, ici aussi c’est la mode. Il est au Vietnam et je dois le remplacer pour son cours de 6éme .  les sixièmes font partie du primaire.  Je suis prévenue, aujourd’hui c’est le « Greek day » donc je m’attends à tout … sauf à ça.

Pour illustrer le cours d’Histoire sur la Grèce Antique les élèves doivent venir à l’école déguisés en grecs, apporter de quoi faire un repas grec, dresser des tables grecques et nous devons noter le tout.

Après un bon repas, les enseignants sont les invités, ils ont passé l’après-midi à faire des Jeux Olympiques mais je n’étais plus là pour y assister .